LETRAS DE CANCIONES DE DR WORST
Letra: Gabriel Cordero Huertas y Titus Lucretius
Adaptación: Gabriel Cordero Huertas
Música: Gabriel Cordero Huertas
HORROR VACUI (OP40,
-->© 2010 Gabriel CH)
Parte I (instrumental)
Parte II «Plagas»
Namque omnes perumque cadunt
mi uulnus et illam emicat in partem
sanguis unde icimur ictu,
et si comminus est,
hostem ruber occupant umor
sic igitur Veneris qui telis
accipit ictus,
siue puer membris muliebribus hunc
iaculatur
seu mulier toto iactams e corpore amorem unde feritur,
eo tendit gestitque coire et iacere umorem in corpus de corpore
ductum
namque voluptatem praesagit muta cupido
Nam si abest quod ames, praesto simulacra tamen sunt
illiuset nomen dulce obuersatur as auris
Sed fugitare decet simulacra et pabula amoris absterrere
sibi atque alio conuertere mentem
Et iacere umorem conlectum in corpora cuaeque nec retinere,
semel conuersum unius amore,
et seruare sibi curam certumque dolorem
Parte III «Romper, seguir»
Et iacere umorem conlectum in corpora cuaeque nec retinere,
semel conuersum unius amore, et seruare sibi curam
certumque dolorem
Ex hominis uero facie pulchroque colore
nil datur in corpus praeter simulacra fruendum tenuria
Atque in amore mala haec proprio summeque secundo inueniuntur;
in adverso uero atque inopi sunt,
prendere quae possis oculorum lumine operto,
innumerabilia;
tu melius vigilare sit ante, qua docui ratione, cuaereque ne
inliciaris
Nam uitare, plagas in amoris en iaciamur,
non ita difficile est quam caprum retibus ipsis
exire et validos
Veneris perrumpere nodos
No puedo seguir
No puedo mentir
No puedo ver
No puedo mirar
No puedo seguir
No puedo intentar
No tengo fuerzas
No puedo respirar
No puedo temer
No puedo pensar
No se que hacer
No puedo reaccionar
No debo temer
Ni mirar atrás
Pero no puedo, ni quiero
Ni quiero olvidar
Levántate si el cielo no es azul
Aprende a nadar, pues ancho es el mar
No puedo pensar
No me puedo concentrar
No puedo seguir en la oscuridad
No sirve de nada un grito de terror
No sirve de nada sentir esta pasión
No sirve de nada querer ir más allá
No sirve de nada pues ancho es el mar
Aprende a querer para poder perder
Aprende a fallar para poder volar
Si no puedes oír pues no hay nadie aquí
No sirve hablar si no hay nadie más
Levántate y tensa tu bordón
No sirve de nada sentir tanto dolor
No puedo tener ...
Parte IV «Homilía del Sinsentido»
Amén
Amén
Amén
Amén
Et tamen implicitus quoque possis inque peditus
effugere infestum, nisi tute tibi obuius obstes
et praetermittas animi uitia omnia primum
aut quae corpori sunt eius, quam praepetis ac uis.
Nam faciunt homines plerumque cupidine caeci
et tribunt ea quae non sunt his commoda uere
Parte V «Nada»
No sirve de nada sentir esta pasión
No sirve de nada sufrir tanto dolor
No intentes buscar rayos de luna bajo el sol
No intentes provocar una nueva creación
No tiene sentido superar la realidad
Si estás arriba, ya no puedes subir más
No sirve de nada sufrir esta pasión
No sirve de nada sentir tanto dolor
No sirve de nada sufrir esta pasión
No sirve de nada sentir tanto dolor
No sirve de nada sentir esta pasión
No sirve de nada sufrir tanto dolor
No puedo querer ...
Entradas
Si algo me gusta del latín, es que permite decirle a la cara al público todo lo que llevas dentro y que en vez de lincharte te aplaudan. Y como es parte integrante del español, a fin de cuentas es lengua patria. Esta canción está parcialmente escrita en latín y parcialmente en español. Lo mejor, lo más duro y obsceno, está en latín.
ResponderEliminar